{"id":15035,"date":"2020-10-19T01:12:13","date_gmt":"2020-10-19T01:12:13","guid":{"rendered":"http:\/\/rasqy.com\/blogs\/?p=15035"},"modified":"2020-10-07T10:27:04","modified_gmt":"2020-10-07T10:27:04","slug":"rencontre-avec-antoine-persona-grata","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/rasqy.com\/blogs\/2020\/10\/19\/rencontre-avec-antoine-persona-grata\/","title":{"rendered":"Rencontre Avec Antoine Persona Grata"},"content":{"rendered":"

Cette ann\u00e9e le festival propose trois regards pos\u00e9s sur lexil des Palestiniens. De Chatila nous partirons et Ours is a country of words, tout deux en S\u00e9lection premiers films seront pr\u00e9sent\u00e9s lors dune m\u00eame s\u00e9ance le Samedi 10 Novembre \u00e0 14h 194. Us, children of the camp sera projet\u00e9 le Jeudi 8 novembre \u00e0 20h lors dune s\u00e9ance en partenariat avec le Mac Val Mus\u00e9e dArt Contemporain du Val-de-Marne autour de son exposition Persona Grata, qui interroge la notion dhospitalit\u00e9 \u00e0 travers la cr\u00e9ation contemporaine. La Petite Revue. Comment a germ\u00e9 lid\u00e9e de la pi\u00e8ce? P R. Selon vous, sans ce contexte politique, tout aurait continu\u00e9? Une s\u00e9natrice fran\u00e7aise persona non grata \u00e0 Madrid P R. Vous \u00eates \u00e9galement membre du comit\u00e9 de lecteurs du Jeune Th\u00e9\u00e2tre National. Cest une exposition qui investit tous les lieux de la Fondation Louis Vuitton et cest grand! Elle est \u00e0 limage de ce quon attend, ou de ce quon suppose de Jean-Michel Basquiat. Elle remet sur le tapis la r\u00e9cup\u00e9ration par le march\u00e9 de lart de son travail personnel. Il veut \u00eatre \u00e0 la fois anonyme et c\u00e9l\u00e8bre, ce qui donne quelque chose de cacophonique qui nenl\u00e8ve rien \u00e0 la puissance de l\u0153uvre. Florian Gait\u00e9 Des pressions ont \u00e9t\u00e9 exerc\u00e9es par le gouvernement espagnol pour que la s\u00e9natrice ne fasse pas partie du voyage : cest la raison de labsence de Fr\u00e9d\u00e9rique Espagnac \u00e9voqu\u00e9e par plusieurs d\u00e9put\u00e9s \u00e0 Madrid. Une information confirm\u00e9e au Journal du Pays Basque par une source fran\u00e7aise proche du dossier MARCHE. Samedi, \u00e0 9 h 30, rendez-vous sur le parking Intermarch\u00e9, d\u00e9part des parcours de 6, 10 et 15 km ouverts \u00e0 tous. Renseignements au 03.44.13.07.88. \u00c9lys\u00e9e, minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, de lInt\u00e9rieur, etc. : on ne sait pas exactement qui a \u00e9t\u00e9 contact\u00e9 \u00e0 Paris pour dissuader la s\u00e9natrice de se rendre \u00e0 Madrid. Ni pourquoi la requ\u00eate espagnole a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e. x Fermer la modale de partage dencart. Partage dencart Gala de danse de lassociation Evidanse sur la sc\u00e8ne de Quai des arts. Geny: Jai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s impressionn\u00e9e par l\u00e9norme \u00e9quipe technique. Alice Pol, lactrice principale, a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s chaleureuse avec notre groupe de com\u00e9diennes. Le r\u00e9alisateur, Christophe Duthuron, a manifest\u00e9 lui aussi beaucoup de gentillesse envers nous ainsi que toutes les \u00e9quipes autour. Avec les com\u00e9diennes des vieilles bigotes nous avons tout de suite sympathis\u00e9, ce qui a permis une bonne entente pendant le tournage. Ce fut une aventure tr\u00e8s enrichissante sur le plan professionnel et humain E. G. Comme les autres, jai trouv\u00e9 lid\u00e9e tr\u00e8s bonne. Comme javais \u00e0 cette \u00e9poque des volont\u00e9s de mise en sc\u00e8ne, lenvie de mattaquer \u00e0 autre chose que linterpr\u00e9tation, je suis arriv\u00e9 avec des id\u00e9es darticulations dintrigues, une vision un peu spatiale, dramaturgique, de la pi\u00e8ce. Il y a beaucoup de choses qui sont venues, je les ai partag\u00e9es avec Mathieu et nous avons d\u00e9cid\u00e9 de nous y mettre ensemble. Renaud Malarre Mille sur deux millions! Cest en effet peu, tr\u00e8s peu quasi marginal. Ne serait-ce que pour cela, on peut dire des jeunes qui choisissent de participer \u00e0 ce type de programme quils sont exceptionnels! \"rencontre 3.14 Le premier argument ne tient pas dans la mesure ou lassociation PIE, et lensemble des organismes qui mettent en place ce type de s\u00e9jouR, envoient plus de jeunes Fran\u00e7ais quelles ne re\u00e7oivent de jeunes \u00e9trangers environ 23 de D\u00e9parts pour 13 d Accueils. Il suffirait donc \u00e0 l\u00c9ducation Nationale dadmettre que cette ann\u00e9e d\u00e9tudes hors sol fasse partie int\u00e9grante du cursus classique pour all\u00e9ger les effectifs. Sauf \u00e0 penser que notre syst\u00e8me scolaire est le seul qui tienne la route, il ny a en effet aucune raison de ne pas comptabiliser une telle ann\u00e9e scolaire dans le parcours du lyc\u00e9en et de ne pas valider les acquis. Dautant que ceux-ci sont importants notamment acquis linguistique et que durant cette ann\u00e9e le jeune fait de gros efforts dadaptation. Je nai pas peur, par la Cie Tro Heol, \u00e0 Quai des arts. A partir de 10 ans M. R. Nous \u00e9tions tellement convaincus que c\u00e9tait lamiti\u00e9 quil fallait raconter, quil ne fallait pas quil y en ait un qui soit plus en valeur que les autres Sinon on aurait racont\u00e9 lhistoire de Lucien Guitry, ou de Jules Renard, etc. Pour raconter leur amiti\u00e9, il y avait plusieurs intrigues qui se passaient en m\u00eame temps et l\u00e9quilibre sest fait sans m\u00eame y penser. Invitadas,madres de comuni\u00f3n.. Fabricaci\u00f3n exclusivamente nacional Fabricamos nuestros dise\u00f1os Renaud Malarre En fait, on a tout fait pour le convaincre, mais cest lui qui a d\u00e9cid\u00e9. On a essay\u00e9 ensemble de rationaliser les choses, de pr\u00e9voir des sc\u00e9narios de vie dans le cas o\u00f9 il tentait lexp\u00e9rience et dans le cas o\u00f9 il restait en France, et de lui transmettre notre enthousiasme. Et lid\u00e9e de partir a m\u00fbri doucement dans son esprit. Antoine se lest appropri\u00e9e. Petit \u00e0 petit, il a pris les choses en main E. G. Cest un ma\u00eetre de th\u00e9\u00e2tre. Par ce quil a port\u00e9, transmis et est all\u00e9 chercher dans le lignage direct des grands professeurs quil a eus. Il a des capacit\u00e9s surhumaines dindications, de connaissance du r\u00e9pertoire, de sensibilit\u00e9 et de lecture des individus. Il a une esp\u00e8ce de sixi\u00e8me sens pour conna\u00eetre lemploi et les capacit\u00e9s de chacun. \"rencontre 2012-Vues de la salle Judit Reigl, nouvel accrochage des collections du Mus\u00e9e National dArt Moderne, 5\u00e8me \u00e9tage au Centre G.Pompidou, Paris \"rencontre C F. Je ne suis pas allemande, mais effectivement, je me disais que, parfois, le texte \u00e9tait un peu bizarre. Quand javais vraiment des doutes, je lai fait lire \u00e0 des germanophones. Leur r\u00e9action a \u00e9t\u00e9 : un allemand ne dirait pas tout \u00e0 fait les choses comme \u00e7a. Comment traduire cette \u00e9tranget\u00e9? Ce n\u00e9tait pas simple parce que le texte doit rester \u00e9trange tout en passant en fran\u00e7ais : il ne faut pas que le lecteur bute \u00e0 chaque phrase sur quelque chose qui le choque. Au d\u00e9but, jai vraiment eu du mal. Lorsque jai envoy\u00e9 la premi\u00e8re version de la traduction, jai re\u00e7u un coup de fil assez virulent de l\u00e9ditrice : Votre texte ne va pas du tout. Vous avez fait du fran\u00e7ais alors que cest un roman russe. Ce premier jet \u00e9tait trop l\u00e9ch\u00e9. Nicole Bary ma dit : Faites du russe. Suivez le rythme du texte. \u00c0 partir de l\u00e0, jai tout revu en me d\u00e9tachant du fran\u00e7ais. Il fallait que je me laisse bercer par la musique du texte original. Je navais pas le temps dapprendre le russe, donc jai essay\u00e9 de men impr\u00e9gner : jai \u00e9cout\u00e9 la radio, quand il y avait des gens qui parlaient russe dans le m\u00e9tro je masseyais \u00e0 c\u00f4t\u00e9 deux Je fermais les yeux et j\u00e9coutais Je devais \u00e9crire en fran\u00e7ais un texte doublement \u00e9tranger : \u00e0 la fois allemand et russe. Cest une traduction au carr\u00e9! jeu. 09 avril 2020 Saint-Nazaire Spectacle de danse Nyiramasuhuko Pauline in the implementation of Tutsi extermination policy called civil defence..<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

rencontre avec antoine persona grata<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/rasqy.com\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15035"}],"collection":[{"href":"http:\/\/rasqy.com\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/rasqy.com\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rasqy.com\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rasqy.com\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15035"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/rasqy.com\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15036,"href":"http:\/\/rasqy.com\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15035\/revisions\/15036"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/rasqy.com\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/rasqy.com\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/rasqy.com\/blogs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}